Может ли стилистически-маркированное слово иметь основное значение, а не переносное?
Да, если оно авторское.
Следовательно, если не авторское, то не может?
ну,наверное, да. я так считаю: если слово авторское, то в него изначально заложен смысл, который придумал ему автор. но сейчас ещё подумаю
Блин, спасибо, конечно, но НАВЕРНОЕ мне не подходит(