Но (пишем над союз) фигура (над словом пишем сущ, подчеркиваем как подлежащее) закивала (пишем над гл, подчеркиваем как сказуемое) головой (пишем над косв, сущ, подчеркиваем как дополнение) с самым (пишем над словообразоват. частица, никак не подчеркиваем) дружеским (пишем над согл, прил, подчеркиваем как определение) видом (пишем над косв, сущ, подчеркиваем как дополнение).
Предложение повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространенное, полное.