Переведите текст пожалуйста. Бір күні хайуанаттар жыл басы болуға таласыпты....

0 голосов
121 просмотров

Переведите текст пожалуйста.
Бір күні хайуанаттар жыл басы болуға таласыпты. Хайуанаттардың барлығы өзінің пайадасын айтып мақтаныпты. Сонда тышқан бір қулық ойлапты: "Кім бірінші күннің шығуын көрсе, сол жыл басы болсын", - дейды. Өзі түйенің өркешіне шығып алыпты. Сөйтіп, түйенің өркешінде тұрып бірінші болып күнді көреді. Осылай тышқан жыл басы атаныпты. Тышқаннан кейін күнді сиыр, барыс, қоян, ұлу, жылан, жылқы, қой, мешін, тауық, ит, доңыз көреді. Ал түйе бойына сеніп жылдан құр қалады.


Қазақ тiлi (56 баллов) | 121 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Однажды животные спорили и хотели быть главой года. Все животные говорили свою пользу и хвастались этим. И тогда мышка придумала хитрость : "кто первый увидит восход солнца, тот пусть и будет главой года" - сказала она. А сам залез на горб верблюда. И так, он стоя на горбу верблюда первым увидел восход солнца. Так мышка стала главой года. После мышки восход солнца увидела корова, тигр, заяц, улитка, змея, лошадь, коза, обезьяна, курица, собака и свинья. А верблюд поверил своему росту и остался без года.

(237 баллов)