О ЗРЕЛОЙ ЛЮБВИ. ПО Н.ДОЛИНИНОЙ.
Любви все возрасты покорны…
Эта строчка стала поговоркой, её повторяют, не вдумываясь, а между тем она начинает одну из самых трагических и глубоких строф романа. Автор либретто оперы «Евгений Онегин» позволил себе чрезвычайно вольно поступить с мудрыми пушкинским строчками. У него всё просто: "Любви все возрасты покорны, её порывы благотворны и юноше во цвете лет, едва увидевшему свет, и закалённому судьбой бойцу с седою головой…"
Здесь не только приписаны к двум пушкинским строчкам просто плохие стихи, но искажена пушкинская мысль. Получилось этакое развесёлое: любите, друзья, любовь во всяком возрасте приносит одну только радость… У Пушкина всё совсем иначе:
Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Её порывы благотворны,
Как бури вешние полям;
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют –
И жизнь могущая даёт
И пышный цвет и сладкий плод.
Да, в юности любовь легка, и даже страдания её легки. Не только потому, что молодому человеку всё в жизни проще: он полон сил, веры в людей, в своё счастье – но и потому, что молодой человек в принципе одинок; он сам по себе, и отдать себя, свою душу, свою жизнь другому человеку – его естественная потребность; он этим никому не причиняет зла; он свободен…
Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мёртвой след:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.
Любовь зрелого человека трагична. Всегда. Как в пушкинское время, так и в наше. И не только потому, что зрелый человек чаще всего имеет семью, которая становится несчастной, если её оставляют… Это очень страшно – купить своё счастье ценой несчастья близкого человека.