Помогите пожалуйста 5. Переведите ** английский язык, используя правило согласования...

0 голосов
199 просмотров

Помогите пожалуйста
5. Переведите на английский язык, используя правило согласования времен
1). Она сказала, что будет рада увидеть нас вновь.
2). Он сказал, что знает, как я себя чувствую.
3). Я сказал, что он только что вернулся из командировки.
4). Мы не заметили, как дети вышли из комнаты.
5). Она пообещала, что пришлет нам письмо.


6. Поставьте части письма в правильном порядке.
As I write this letter, I`m reminded of an old Norwegian proverb which says:
"On the path between the homes of friends… grass doesn`t grow!"
In a manner of speaking, the grass seems to have grown somewhat lush between your doorstep and our place of business during the past year. Frankly, I am little disturbed because you have not used your charge account for so long a time. I am disturbed because your absence from our shore may indicate some dissatisfaction. Perhaps we unwillingly have done something to displease you. If so, won't you write to me so that may make amends?
HERMES LTD.
BUFFALO
January, 28 1996

Dear sir:

he pupils were easy.


Английский язык (32 баллов) | 199 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

5.2). He said that he knows how I feel.3). I told him that he had just returned from a business trip.4). We did not notice how the children left the room.5). She promised that he would send a letter to us.6.Dear sir:
As I write this letter, I`m reminded of an old Norwegian proverb which says:"On the path between the homes of friends… grass doesn`t grow!"
In a manner of speaking, the grass seems to have grown somewhat lush between your doorstep and our place of business during the past year. Frankly, I am little disturbed because you have not used your charge account for so long a time. I am disturbed because your absence from our shore may indicate some dissatisfaction. Perhaps we unwillingly have done something to displease you. If so, won't you write to me so that may make amends?
January, 28 1996
HERMES LTD.
BUFFALO
(Может так?)

(52 баллов)