Существует несколько вариантов:
Токсин (ядовитое вещество) находится в клетке в виде предшественника. Образование яда происходит при выходе предшественника из организма.
Токсин находится внутри клетки, но от клеточного содержимого его отделяет мембрана.
А иногда токсины не имеют мишени в организме, который его синтезирует, но имеет мишень в другом организме.