Перекладіть будь ласка Physical exercises are helpful to make us healthier as well as to...

0 голосов
79 просмотров

Перекладіть будь ласка
Physical exercises are helpful to make us healthier as well as to keep us well mentally. So if we want to keep ourselves fit, we have to go in for sports or games.

People play games – in some games each person is for himself, in others there are teams. Some games are quiet, others are very lively. Games that take a great deal of athletic skill are often called sports. Football (soccer), tennis, hockey, basketball, for instance, are sports. We may go in for a great variety of sports and games. Some kinds of sports need simple equipments and facilities, other – rather complex ones.

First touch to sports and games we make in childhood. Later on in school we discover our favourite sports and games. As far as I am concerned I go in for football, table tennis, swimming, chess, and some others.


Английский язык (62 баллов) | 79 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Физические упражнения полезны как для того, чтобы сделать нас более здоровыми, так и чтобы держать нас в хорошей психической форме. Таким образом, если мы хотим держать себя в хорошей форме, нам придется заниматься спортом или играми.

Люди играют в игры - в некоторых играх каждый человек играет для себя, в других - есть команды. Некоторые игры спокойные, другие - очень оживленные. Игры, которые взаимодействуют с атлетическими навыками, часто называют спортивными. Футбол, теннис, хоккей, баскетбол, например,  являются видами спорта. Существует большое разнообразие спорта и игр. Некоторые виды спорта требуют простые снаряжения, другие - довольно сложные.

Впервые мы сталкиваемся со спортом и играми в детстве. Позднее в школе мы находим наш любимый вид спорта или игры. Я занимаюсь футболом, настольным теннисом, плаванием, шахматами и другими видами спорта, поскольку мне это интересно.



(18 баллов)
0

Н-да...синонимический спектр у вас невероятно скуден..

0

Профессиональный перевод здесь не требовался. Я передала суть текста.

0

То есть даже за ТАКОЕ берёте деньги?

0

Нет.