О превосходстве любви к родной земле. Емшан - степная трава. Стихотворение рассказывает о двух братьях, один из которых после войны с Мономахом ушел с родной земли на Кавказ и стал там правителем. Второй брат решил его вернуть и послал певца с пучком травы степной - это был как раз емшан. Ключевая фраза, произнесенная братом, говорит о том, что смерть в родном краю ему милей, чем слава на чужбине. Легенда взята автором из Волынской летописи.