Почему деревеньки пишется с мягким знаком?
Это разделительный мягкий знак. В данном слове "ь" стоит для смягчения буквы "н". Как-то так:)
Потому что суффикс еньк