Переведите ** английский( Дорогой мой друг! Я был рад получить твое приятное письмо и...

0 голосов
67 просмотров

Переведите на английский( Дорогой мой друг!

Я был рад получить твое приятное письмо и очень рад иметь такого друга. Как ты!

Позволь мне немного рассказать о себе. Недавно мне исполнилось восемнадцать лет, я учусь в Чайковском техникуме. Я изучаю разные предметы, но мои любимые — физическая культура и иностранный язык. Мне хочется быстрее познакомиться с другими специальными уроками.

Моя семья большая. Нас пятеро: мама ,папа ,две сестры и два брата.. В свободное время я играю в танки, другое мое хобби —волейбол.
Ты предложил хорошую идею — писать тебе письма. Тебе будет приятно узнать, что я получил твое письмо и мне было очень приятно.
Я надеюсь, что ты скоро напишешь мне еще раз.

С наилучшими пожеланиями.
От Андрея!)


Английский язык (12 баллов) | 67 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Dear pal!
I was very happy to receive such a lovely letter and I am very happy to have a friend like you. How are going?
Let me tell you a piece of story about me. Recently was my 18th birthday, I study in Chaikovskiy college. I learn different subjects, but the favourite ones are - PE and foreign languages. I would love to see my over specialized classes.
My family is big. There are 5 people in my family: mom, dad, two sisters and tow brothers. On my free time I play "tanks", another hobby is - volleyball.
Writing letters you was a nice idea of yours. You will be pleased to know, that I received your letter and so was I, pleased.
Hope to receive another letter from you soon.
Best wishes,
Andrew

(60 баллов)
0

Упс! Измени во втором абзаце "story about me" на "story of mine". Так лучше

0

спасибо

0

Не за что