Вдруг из под пола раздались чьи то не громкие голоса разобрать под цифрой 4
Вдруг (обстоятельства наречия) из-под(предлог) пола (сущ. обстоятельства) раздались (сказуемое глагол) чьи-то ( определение местоимение) не громкие (определение прилагательные) голоса (подлежащие сущ.)