Помогите перевести плеас OK,now the painting we are looking at now is by the French...

Question

Помогите перевести плеас
OK,now the painting we are looking at now is by the French painter Toulouse-Lautrec.
The painting is called At The Moulin Rouge.As you probably know The Moulin Rouge is a nightclub in Paris.Maybe some of you remember the film Moulin Rouge?In the 19th century,the nightclub was very famous for its beautiful dancers and singers.
Toulouse-Lautrec did a lot of paintings and posters of the Moulin Rouge.He especially loved painting the dancers.And in these paintings he sometimes included his friends too.
In the middle of the picture there are 5 people who are sitting at a table having a drink.The woman who's wearing a hat is a dancer-her name is La Macarona-and the man sitting next to her on the left is a friend of Toulouse-Lautrec.He was a photographer.On the right,here,there's a woman with fair hair,blue eyes,and very red lips.Her face looks very white.That's another famous dancer called Jane Avril.At the back of the picture,on the right,there are 2 women who are standing together.One of them is touching her hair.That's la Goulue and she was one of the most famous singers at the Moulin Rouge at that time.
Now this is very interesting.If you look carefully to the left of the 2 women,there are 2 men walking out of the nightclub.One of them is very tall and the other one is very short.The very tall man is Toulouse-Lautrec's cousin Gabriel,and the other man is Toulouse-Lautrec himself.Toulouse-Lautrec was only 1 metre 50 centimetres tall.He had very short legs and couldn't walk very well.Some people think that this is why he loved painting the dancers of the Moulin Rouge...because they all had beautiful and long legs.

Answer 1

Хорошо, теперь картина, на которую мы смотрим сейчас, написана французским художником Тулуз-Лотреком. Картина называется "Мулен Руж". Как вы, наверное, знаете Мулен Руж - это ночной клуб в Париже. Может быть, некоторые из вас помнят фильм "Мулен Руж"? В XIX веке этот ночной клуб был очень известен своими прекрасными танцорами и певцами.

Тулуз-Лотрек создал много картин и плакатов для Мулен Руж. Он особенно любил рисовать танцовщиц. И на эти картины он иногда помещал своих друзей тоже.

В центре картины 5 человек, которые сидят за столом выпивают. Женщина, которая в шляпе, -танцовщица,  ее зовут Ла Макарона, - и человек, сидящий рядом с ней слева, - друг Тулуз-Лотрека. Он был фотографом. Справа, вот здесь, женщина со светлыми волосами, голубыми глазами и очень красными губами. Ее лицо выглядит очень белым. Вот еще один знаменитый танцор по имени Джейн Авриль. На дальней части картины справа 2 женщины, которые стоят вместе. Одна из них касается своих волос. Это ла Гулю, и она была одной из самых известных певиц в Мулен Руж в то время.

Сейчас это очень интересно. Если вы внимательно посмотрите левее этих двоих женщин, - двое мужчин выходят из ночного клуба. Один из них очень высокий, а другой очень низкий. Очень высокий человек - двоюродного брат Тулуз-Лотрека, Габриэль, а другой человек - Тулуз-Лотрек сам. Тулуз-Лотрек был только 1 метр 50 сантиметров ростом. У него были очень короткие ноги, и он не мог очень хорошо ходить. Некоторые люди думают, что именно поэтому он любил рисовать танцовщиц "Мулен Руж" ...потому что у них всех были красивые и длинные ноги.