Мне кажется, Речь Посполитую называют проходным двором, так как она поддерживала отношения как с Россией, так и с Западом. Государство состояло из нескольких частей : бывшие Польша, Великое княжество Литовское и часть Украины. Соответственно там жили люди различных религий и национальностей.
Как-то так, надеюсь помогла.