Перевод текста Save The Earth European citizens are concerned about the state of the...

0 голосов
129 просмотров

Перевод текста
Save The Earth
European citizens are concerned about the state of the environment. They want their children and grandchildren to have the same right as we have ton clean air, clear water and green forests. The European Union shares these concerns and has accepted the principle of sustainable development. Since 1992, the focus of EU environmental policy has been to match production and consumption patterns to what our environment can sustain in the long term. Climate change and the depletion of the layer are two instances where the limits of sustainability may have been exceeded. Pre-1992, EU environmental policy concentrated on corrective action. This was not always successful, partly because there was no integrated approach between environmental protection and economic activities in other sectors which went on harming the environment. Now the EU promotes partnership and shared responsibility to prevent and, where possible, reverse environmental degradation. It seeks from a coalition of government, industry and consumers a commitment to conserve resources, to
re-use and recycle old products, to dispose of waste safely and develop
environment-friendly energy sources. As pollution knows no frontiers, the EU sees its policy as part of a global strategy to save the environment for future generations.


We are engaged in a race against time. The need for a pro-active policy to protect the environment is universally recognised in Europe and elsewhere.
Social progress and economic prosperity have depended on activities which depleted the earth's resources and cause pollution. The products we need and the vital services we use - from transportation to health-care systems-use these resources and create waste and pollution as by-products.

Historically our planet's remarkable regenerative capacity was able to cope with the environmental impact of human activity. But this capacity is now stretched beyond its limit. The two need to be brought back into balance as quickly as possible.

Our environment is threatened in many, often interrelated ways .
What are the main threats? Global warming and the ensuing climate changes that could transform temperate zones of the earth into arid deserts and flood low-lying regions as ice caps melt is one prospect of environmental degradation that faces mankind. It is caused by the release into the atmosphere of greenhouse gases, principally carbon dioxide from the burning of fossil fuels. Another consequence may be a sharp rise in skin cancers as the protective ozone layer in the upper atmosphere is depleted by man-made chemicals.

The environment is further threatened by acid rain, the destruction of tropical forests and the extinction of many species of animal and plant life The quality of water, both for drinking and bathing, is another growing problem. More needs to be done to control agricultural pollution, while the supply of fresh water is causing problems in some areas of the EU.
Disposing of the billions of tonres of waste produced by our consumer society is another huge challenge. In the EU alone, more than 21 million tonnes of toxic waste have to be treated each year.
The European Union is the world's biggest trading power, with the largest integrated market. Its Member States and their citizens have reached a significant level of economic well-being. The Union is therefore better placed than many countries and regions to put its own house in order and to give a lead to others.



Environmental problems are posed in different terms in different parts of the world.

In the EU and other advanced countries, the essential goal is to change consumption patterns.

In central and eastern Europe, years of neglect and under-investment in pollution control has left a heritage of environmental degradation on the Union's doorstep which is
now a primary target for EU action.

Those countries which have applied to join the EU will have to adopt the existing body of EU environmental regulation before becoming members.

This in itself will mark a significant step forward towards improving the environment in the EU.
In developing countries, population pressure poverty have created unsustainable development patterns.


The internal and external dimension of the EU's environment policy are inextricably linked. The Union therefore has to play a leading role in the UN and other international bodies. In this context, the Commission out in February 1996 a policy paper on "Trade and the environment", setting out ways in which free trade and
environmental requirements can be mutually supportive and not contradictory as some people fear.

There is a perceptible feeling in Europe and further afield that many of the great environmental battles will be won or lost in the next ten years. If do not act in the beginning of the 21st century, it may be too late.


Английский язык (14 баллов) | 129 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Спасти Землю
Европейские граждане обеспокоены состоянием окружающей среды. Хотят Они, чтобы их дети и внуки имеют такое же право как и мы имеем тонну чистого воздуха, чистой воды и зеленых лесов. Европейский Союз разделяет эти опасения и согласился с принципом устойчивого развития. Начиная с 1992 года, в центре внимания экологической политики ЕС стала соответствовать структуре производства и потребления, что наша окружающая среда может поддерживать в долгосрочной перспективе. Изменение климата и истощение слоя двух случаях пределы устойчивости, возможно, было превышено. До 1992 года, экологическая политика ЕС сосредоточены на корректирующие действия. Это был не всегда успешным, отчасти потому что не было комплексного подхода, между защитой окружающей среды и экономической деятельности в других секторах, которые пошли на вред окружающей среде. Сейчас продвигает партнерство ЕС и общей ответственности для предотвращения и, где это возможно, обратить вспять деградацию окружающей среды. Стремится Она с коалицией правительств, промышленности и потребителей, стремление к экономии ресурсов, к 
повторного использования и утилизации старых товаров, чтобы безопасно утилизировать отходы и развиваться 
экологически чистые источники энергии. Как загрязнение окружающей среды не знает границ, ЕС видит свою политику в рамках глобальной стратегии сохранения окружающей среды для будущих поколений.


Мы участвуем в гонке на время. Необходимость активной политики по защите окружающей среды-это общепризнанные в Европе и в другом месте.
Социальный прогресс и экономическое процветание зависят от деятельности которых истощенные ресурсы и привести к загрязнению земли. Нам нужны жизненно важные услуги и Продукты, которые мы используем - от транспорта до систем-использование здоровье-уход этих ресурсов и создания отходов и загрязнения окружающей среды в качестве побочных продуктов. 

Замечательные регенеративные способности исторически наша планета была в состоянии справиться с воздействием на окружающую среду деятельности человека. Но этот потенциал сейчас потянулся за ее предел. Два нужно вернуть как можно быстрее в равновесие.

Наша окружающая среда находится под угрозой во многих, часто взаимосвязанными путями .
Каковы главные угрозы? Глобальное потепление и последствия изменения климата, что может превратить умеренных поясах земли в засушливых пустынях и низменных наводнения регионов как ледяные шапки тают одна перспектива ухудшения состояния окружающей среды, что грозит человечеству. Это вызвано выбросом в атмосферу парниковых газов, в основном диоксида углерода от сжигания ископаемого топлива. Еще одним последствием может стать резкий рост заболеваемости раком кожи в качестве защитного озонового слоя в верхних слоях атмосферы снижается также в результате техногенных химических веществ. 


(16 баллов)
0 голосов

Спасти ЗемлюЕвропейские граждане обеспокоены состоянием окружающей среды . Они хотят, чтобы их дети и внуки имели такое же право , как у нас есть тонны чистого воздуха, чистая вода и зеленые леса . Европейский союз разделяет эту озабоченность и приняла принцип устойчивого развития . Начиная с 1992 года ,в центре внимания экологической политики ЕС в том, чтобы соответствовать модели производства и потребления на то, что наша окружающая среда может выдержать в долгосрочной перспективе . Изменение климата и истощение слоя два экземпляра , где пределы устойчивости , возможно, были превышены . Pre - 1992 , экологическая политика ЕС сконцентрирована на корректирующих действий .Это не всегда было успешным, отчасти потому, что не было никакого комплексного подхода между охраной окружающей среды и экономической деятельности в других секторах, которые пошли на нанесение ущерба окружающей среде . В настоящее время ЕС способствует развитию партнерства и совместной ответственности , чтобы предотвратить и , где это возможно , обращение вспять процесса деградации окружающей среды.Она стремится из коалиции правительства, промышленности и потребителей обязательства по сохранению ресурсов,повторного использования и утилизации старых продуктов , утилизации отходов и безопасно развиватьэкологически чистых источников энергии. Поскольку загрязнение окружающей среды не знает границ , ЕС видит свою политику в рамках глобальной стратегии сохранения окружающей среды для будущих поколений .Мы участвуем в гонке со временем . Необходимость в проактивной политики защиты окружающей среды является общепризнанным в Европе и в других местах .Социальный прогресс и экономическое процветание зависит от деятельности, которая истощенных ресурсов Земли и загрязнение окружающей среды вызывают . Продукты нам нужны и жизненно важные услуги , которые мы используем -от транспортировки к медико-санитарной помощи систем, использовать эти ресурсы и создать отходов и загрязнения окружающей среды в качестве побочных продуктов .
Исторически замечательный регенеративная способность нашей планеты был в состоянии справиться с воздействием на окружающую среду человеческой деятельности . Но эта способность теперь растягивается за пределы своего предела .Два должны быть приведены в равновесие настолько быстро, насколько это возможно.
Наша окружающая среда находится под угрозой во многих, часто связанных между собой способами .Каковы основные угрозы ? Глобальное потепление и последующие изменения климата , которые могли бы трансформировать в умеренных зонах Земли в засушливых пустынь и наводнения с низкимлежащих областей , как ледяные шапки тают одна перспектива ухудшения состояния окружающей среды , которая стоит перед человечеством . Это вызвано выбросом в атмосферу парниковых газов , главным образом углекислого газа в результате сжигания ископаемого топлива .Другим следствием может быть резкий рост раковых заболеваний кожи , как защитный озоновый слой в верхних слоях атмосферы истощены искусственных химических веществ .
Среда пригрозив от кислотных дождей , разрушение тропических лесов и исчезновение многих видов животных и растений Качество воды , как для питья и купания ,является еще одной серьезной проблемой . Больше должно быть сделано для борьбы с сельскохозяйственными загрязнения окружающей среды , в то время как запасы пресной воды вызывает проблемы в некоторых районах ЕС .Располагая миллиардов tonres отходов, производимых нашим обществом потребления является еще одной огромной проблемой . Только в ЕС ,более 21 млн тонн токсичных отходов должны рассматриваться каждый год.Европейский Союз является крупнейшим в мире торговой державой , с наибольшим интегрированного рынка . Его государства-члены и их граждане достигли значительного уровня экономического благосостояния .Союз поэтому лучше положении, чем многие страны и регионы , чтобы положить свой ​​собственный дом в порядок и дать преимущество другим.
Экологические проблемы , поставленные в разных условиях в разных частях мира .
В ЕС и других развитых странах , основная цель состоит в том , чтобы изменить структуру потребления .

(59 баллов)
0

ПРОДОЛЖЕНИЕ ТУТ. В Центральной и Восточной Европе ,лет пренебрежения и недостаточного инвестирования в борьбу с загрязнением оставил наследие деградации окружающей среды на пороге Союза , который является
Теперь основной мишенью для действий ЕС .

0

Те страны, которые подали заявки на вступление в ЕС должен будет принять существующий орган экологического регулирования ЕС , прежде чем стать членами .Это само по себе будет означать значительный шаг вперед в направлении улучшения состояния окружающей среды в ЕС .В развивающихся странах , бедность населения давление создали неустойчивых моделей развития.

0

Это само по себе будет означать значительный шаг вперед в направлении улучшения состояния окружающей среды в ЕС .
В развивающихся странах , бедность населения давление создали неустойчивых моделей развития.