Ich habe ein Problem mit meiner Schwester.Sie heißt Susanne und ist nur ein Jahr jünger...

Question

Ich habe ein Problem mit meiner Schwester.Sie heißt Susanne und ist nur ein Jahr jünger als ich.Bisher sind wir eigentlich ganz gut mit einander ausgekommen,aber jetzt gibt es richtig Ärger ! Meine Schwester nimmt nämlich einfach meine Klamotten und zieht sie an.Und sie fragt nicht einmal!.Gestern zum Beispiel ist es wieder passiert: vor zwei Tagen war ich in der Stadt.Ich hatte ziemlich viel gespart,mein ganzes Taschengeld von den letzten drei Monaten.Ich wollte richtig schon einkaufen.Ich habe auch ein paar tolle Sachen gefunden.Ich war so glücklich.Ich bin nach Hause gegangen und habe meine neuen Klamotten sofort meiner Schwester gezeigt.Normalerweise ist sie ziemlich neugierig aber diesmal hat es sie gar nicht so interessiert.Ich war ein bisschen enttäuscht.
Das war vorgestern. Und gestern am Samstag,war meine Schwester zu einer Party eingeladen.Ich wollte ihr noch viel Spaß wunschen.Da habe ich sie gesehen.Sie hatte meine neue Sachen an,das tolle rote T-Shirt,die weiße Hose und sogar die neuen Schuhe ! Ich war so sauer ! Aber Susanne hat nur gesagt,ich soll doch ein bisschen toleranter sein.
Bin ich zu egoistisch? Ich möchte nicht,dass sie immer meine Klamotten anzieht.Ich finde das so frech.Was kann ich denn machen? Bitte gib mir einen Rat

Перевод пожалуйста

Answer 1

У меня проблема с сестрой. Её зовут Сюзанна и она только на один год младше меня. До этого времени мы, в общем-то,нормально общались друг с другом,но теперь меня это по-настоящему злит. Просто вся проблема в том,что моя сестра берёт мои шмотки и надевает их. Причём не спрашивает у меня разрешения! Вчера,к примеру,такое снова произошло: 2 дня назад я была в городе. За последние три месяца я сэкономила довольно много из моих личных карманных денег. Я многое хотела купить. А так же нашла парочку действительно классных вещичек. Я была просто счастлива. Я пришла домой и сразу же показала шмотки моей сестре. Обычно она с любопытством реагирует на это,но не в этот раз. Я была немного разочарована.
Это было позавчера. А вчера,в субботу,мою сестру пригласили на вечеринку. Я хотела пожелать ей хорошо провести время. И увидела это...Она надевала мои вещи: красную футболку,белые брюки и даже новые туфли! Мне было так противно! Но Сюзанна всего лишь сказала,что я должна быть более терпимой к этому.
Разве я такая эгоистка? Я не хочу,чтобы она постоянно надевала мои вещи. Мне кажется,это дерзко. Что я могу сделать? Пожалуйста,дайте совет.