Чем является в предложении слово:куриному кудахтанию
Является дополнением. Куриному кудахтанью (кому? чему? - Творительный падеж)