Помогите перевести текст ** немецкий.Площадь Российской Федерации составляет примерно...

0 голосов
20 просмотров

Помогите перевести текст на немецкий.


Площадь Российской Федерации составляет примерно 17000 квадратных км. В России насчитывается около 1099 городов, а так же в ней находится более 160 национальностей. В ней есть множество достопримечательностей, например такие, как: Транссибирская магистраль, Эльбрус, Эрмитаж, Долина гейзеров, Остров Кинжи, Новособор Святой Софии в Новгороде, озеро Байкал, горы Алтая, Дербент, Красная Площадь и Московский Кремль. Один из самых крупных городов России - это Москва.Москва – крупнейший центр и столица России. Город имеет многовековую историю.Само название Москва происходит от одноименной реки, протекающей через город. За свою долгую историю существования город был неоднократно завоёван, сжигался, но всегда возрождался и отстраивался. Красоту Москвы трудно переоценить. Её пышным убранством восхищались многие писатели и поэты. Её живописные улочки и районы стали неотъемлемой частью многих литературных произведений. Архитектура Москвы поражает своим многообразием и уникальностью. До наших дней сохранились здания и постройки многих столетий. Целый ряд памятников архитектуры входит в список Всемирного наследия Юнеско. Наиболее выдающимися считаются - Красная площадь и Московский Кремль, Новодевичий и Донской монастыри, царские и дворянские усадьбы Царицыно, Останкино, Кузьминки. Известен на весь мир Большой театр. Все памятники перечислить невозможно. Москва богата парками и музеями, театрами и художественными галереями. Это центр культурной и экономической жизни России. Здесь размещаются известнейшие российские институты и университеты, правления многих банков, крупных российских фирм, представительства иностранных компаний. Столица России пользуется возрастающей популярностью у туристов. В городе находится множество отелей и ресторанов. Также Москва является центром политической жизни. Здесь заседает государственная Дума и находится главная резиденция Президента Российской федерации. Сегодня Москва – это современный европейский мегаполис с многомиллионным населением.


Немецкий язык (75 баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Die Fläche der Russischen Förderation nimmt ungefähr 17 000 Quadratkilometer ein. In Russland zählt man ungefähr 1099 Städte, ebenfalls befinden sich in ihr mehr als 160 Nationalitäten. In ihr gibt es eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel; solche wie: die Transsibirische Eisenbahn; der Elbrus, die Eremitage; das Tal der Geysire, die Insel Kinschi, Novosobor ( " Neue Kathedrale") der heiligen Sophia in Novgorod, der Baikalsee, die Berge des Altai, Derbent; der Rote Platz und der Moskauer Kreml. Eine der grössten Städte in Russland ist Moskau. Moskau ist das grösste Zentrum und die Hauptstadt Russlands. DIe Stadt hat eine Jahrhunderte lange Geschichte. Der Name Moskau selbst stammt von dem gleichnamigen Fluss, der durch die Stadt fliesst. Während ihrer langen Existenzgeschichte wurde die Stadt nicht nur einmal erobert, abgebrannt, aber immer wurde sie wiedergeboren und neu aufgebaut. Die Schönheit Moskaus ist schwer zu überschätzen. Ihre prächtigen Ausschmückungen entzückten viele Schriftsteller und Dichter. Ihre malerischen Gässchen und Bezirke wurden zu einem nicht wegzudenkenden Teil vieler literarischer Werke. Die Architektur Moskaus verblüfft mit ihrer Vielfalt und Einzigartigkeit. Bis zu unseren Tagen sind die Gebäude und Bauten vieler Jahrhunderte erhalten geblieben. Eine ganze Reihe an Architekturdenkmälern steht auf der Liste des Unesco Weltkulturerbes. Zu den hervorragensten zählt man den Roten Platz und den Moskauer Kreml. Das Neujungfrauen- und Donkloster, die Zaren- und Herrengüter Zarizino, Ostankino; Kuzminki. Das Bolschoi Theater ist auf der ganzen Welt bekannt. Es ist unmöglich alle Denkmäler aufzuzählen. Moskau ist reich an Parkanlagen und Museen, Theater und Kunstgalerien. Das ist das Zentrum des kulturellen und ötkonomischen Lebens Russlands. Hier finden die bekanntesten russischen Institute und Universitäten Platz, die Verwaltungen vieler Banken; grosser russischer Firmen, die Vertretungen ausländischer Unternehmungen. Die Hauptstadt Russlands geniesst eine ansteigende Popularität bei den Touristen. In der Stadt befinden sich eine Vielzahl an Hotels und Restaurants. Moskau ist auch das Zentrum des politischen Lebens. Hier tagt die staatliche Duma und es befindet sich hier die Hauptresidenz des Präsidenten der Russischen Förderation. Heute ist Moskau eine moderne, europäische Grossstadt mit einer millionenfachen Bevölkerung. 

(1.9k баллов)