НУЖЕН ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!Hello, im a new student from russia. I have recently graduated...

Question

НУЖЕН ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!
Hello, im a new student from russia. I have recently graduated from highschool and now im looking for an abroad education. I have grades over 90% in all of my classes and i can speak english fluently. I've also been nominated for several awards and schoolsrships at my school such as: "top athlete", "Top student". Im very excited about getting into your university and im looking for an education of an engineer. i've heared a lot of information about your university andim trully looking forward for your responce. Thank you for your attention.



Sincerely,



Your name

Answer 1

привет, я новый студент из России. Я недавно закончил старшую школу и теперь я ищу образование за рубежом. У меня оценки более 90% по всем моим предметам и я могу говорить по-английски. Я также был награжден несколькими наградами и получил стипендию ( " звание " ) школе, такие как: "Топ-спортсмен", "лучший ученик". Я очень рад попасть в ваш университет и я ищу образование на инженера. Я слышал много информации о вашем университете и я с большим нетерпением жду ответа. Спасибо за внимание.

 

С уважением,

 

Ильсур.

Answer 2

Привіт, я новий студент з росії. Я нещодавно отримав вищу освіту  і зараз я,  шукаю за кордоном освіту. Я маю градуси, понад 90%% в усіх моїх класах і i можу говорити англійською вільно. Я також були висунений для декількох нагород і schoolsrships в моїй школі як наприклад: "вищий атлет", "Вищий студент". Я дуже з хвилююся про отримання у вашому університеті  освіти інженера. я маю  багато інформації про ваш університетський andim trully, що сподівається на вашу позитивну реакцію . Спасибі за вашу увагу.