Запятые ставятся так как это сложносочиненное предложение, включающее в себя несколько простых предложений. запад подлежащее,гаснет сказуемое, в дали обстоятельство, бледнорозовой определение.звезды подлежащее,небо дополнение,усеяли сказуемое,чистое определение.соловей подлежащее, свищет сказуемое,в роще обстоятельство,березовой определение.травою дополнение, запахло сказуемое, душистою определение. часть речи это категория слов языка,определяемая морфологическими и синтаксическими признаками.это имя существительное,прилагательное,предлог и т.д. член предложения это синтаксическая функция слов в предложении. например, слово запад. как часть речи это имя существительное, а как член предложения это подлежащее.