Попробуй подставить в предложение каждое из слов в скобках какое из них по твоему самое точное было у автора? Под бугром в глубоком овраге (телка шумела бормотала) речушка Вертушинка.
Слово "бормотала" больше подходит