Могу только пословицы, и если пойдет, то :
1)Ағайын бірде араз, бірде тату.
Родичи и ссорятся, и мирятся, но никогда не расходятся.
2)Әкені көріп ұл өсер, шешені көріп қыз өсер.
Cын берет пример с отца, дочь - с матери.
3)Ағайын тату болса ат көп. Абысын тату болса ас көп.
Братья в ладу – коней много, невестки дружны – еды много.
4)Ағаны көріп іні өсер, апаны көріп сіңлі өсер.
Брат - брату пример, сестра - сестрице.
5)Ата - балаға сыншы.
Отец главный судья своего ребенка.