Иногда люди спрашивают меня: "Какая самая странная вещь произошла с тобой, водителя такси?" Трудно ответить. Но одна из самых смешных вещей, которые когда-либо случались со мной, была в ноябре 1962, в год Великого Тумана.
Иностранцы всегда считают, что Англия закрыта пеленой тумана каждую зиму с октября по март. На самом деле это не совсем так. Но в ноябре и в декабре 1962 года у нас были сильные туманы в Англии...
Первая ночь тумана была очень неожиданной. Я вёз кого-то из Piccadilly до Richmond. Я поехал своим обычным путё через парк Richmond. Это хорошее место - довольно дикое с группками деревьев, прудами и стадами оленей. На выходных люди идут туда для пикников, и каждый вечер люди идут сюда бегать. Бегать? Да - они практикуются к забегу по лёгкой атлетике. "Гончие" - так их зовут.
Вот мы обогнали группку этих гончих, бегущих по парку.
"Не самый мой любимый вид спорта," сказал я пассажирке.
Я привёз пассажирку рядом с её домом и снова уехал в Лондон. По привычке поехал через парк Richmond. Вскоре я понял, что ошибся. Туман был густой. Чем дальше я ехал в парк, тем гуще становился туман. Я включил мои туманные фары. Это не особо помогло.
Вдруг я увидел, как что-то стояло на дороге передо мной. Я остановился. Фигура умчалась. Это был олень.
Немного покашляв, я укрыл рот шарфом и снова поехал. Затем я увидел другую фигуру на дороге. Он стоял там при свете моих туманных фар - одетый в шорты, белую жилетку и кроссовки для бега. Это был один из гончих! Я остановился и опустил стекло. Человек, закашляв, подошёл к окну.
"Простите пожалуйста! Мы потерялись!"
" Залезайте!" Сказал я. "Разве я не видел вас ранее?"
"Нас 15!" Сказал он.