Можно ли писать так "Your soul is mine, (имя)"?
Да, возможно так сказать
а что в переводе
Твоя душа — моя, (имя)