На рисунке таблицы посчитать сколько максимально строк и сколько столбвов. В ворде выбрать закладку
Вставит -> Таблица - установить число столбцов и строк, которые подсчитали на рисунке. Вставить таблицу.
Маркер подвести к таблице и нажать лев. кнопку мыши - появится вкладка Макет. На ленте появится Объединение.
Выделить ячейки, которые нужно объединить и нажать кнопку Объединить ячейки так далее. Пока таблица не совпадет с оригиналом
Потом записать информацию