Mr and Mrs Cooper and a friend of __________ are coming to see us.
Mr and Mrs Cooper and a friend of theirs are coming to see us.