Переведите, используя модальные глаголы (A) или модальные эквиваленты (B). A. 1. Я могу...

Question

Переведите, используя модальные глаголы (A) или модальные эквиваленты (B).
A. 1. Я могу поговорить с вами? – Да, пожалуйста. 2. Я умею пользоваться компьютером. А ты? 3. Он не умеет играть в шахматы. 4. Ты сам должен поговорить с ними. 5. «Вы не должны много разговаривать», сказал врач больному. 6. Зажги свет, пожалуйста, я ничего не вижу. 7. Не нужно покупать этот учебник, он есть в библиотеке. 8.Мне подождать вас? 9. Не могли бы вы остановить машину на минутку? 10. Ты просто обязан извиниться перед ними и все объяснить. 11. Не следует так долго оставаться там. 12. Можно я помогу вам? 13. Где ваш брат? – Возможно, он в саду, но я не уверена. 14. Не хотите чашку чаю?
B. 1. Они собираются пожениться следующим летом. 2,.Когда мы жили в деревне, я ходил в лес каждый день. 3. Я думаю, нам лучше поторопиться. Последний автобус уходит через 15 минут. 4. Детям до 16 лет не разрешается смотреть такие фильмы. 5. Нам приходится много работать, т.к. зимой мы должны сдавать пять экзаменов. 6. Я не смогу сделать это без твоей помощи.

Answer 1

A. 1. May I talk to you? – Yes, please. 2. I can use a computer. And can you use? 3. He can`t play chess. 4. You must talk to them by yourself. 5. "You mustn`t talk a lot," said the doctor to the patient. 6. Turn on the light, please, I can`t see anything. 7. This textbook needn`t to be bought, it can be got in the library. 8. Could I wait for you? 9. Could you stop the car for a minute? 10. You just must apologize to them and explain everything. 11. It shouldn`t be stayed there so long. 12. Could I help you? 13. Where's your brother? – He might be in the garden, but I'm not sure. 14. Would you like a cup of tea? 

B. 1. They would like to get married next summer. 2. When we lived in the village, I was able to go to the forest every day. 3. I think we ought to hurry. The last bus leaves in 15 minutes. 4. Children under 16 years aren`t be allowed to watch such films. 5. We have to work much because in the winter we`ll be to pass five exams. 6. I won`t be able to do it without your help.