Помогите, пожалуйста, перевести ** немецкий. Я живу и учусь в Томске. Город Томск...

Question

Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий.
Я живу и учусь в Томске. Город Томск расположен на юго-востоке Западно-Сибирской равнины, на правом берегу реки Томь. В Томске есть много университетов и колледжей и город полон студентов. Тем не менее, я решила учиться в одном из крупнейших университетов города, Томском Государственном Педагогическом Университете. Моя отрасль психология и я собираюсь стать учителем психологии. ТГПУ является правопреемником Томского учительского института, учрежденного 1 июля 1902 года по Высочайшему повелению Государя Императора Николая II. С тех пор он подготовил более 100 тысяч специалистов, в том числе и большое количество иностранных студентов. В настоящее время ТГПУ — ведущий педагогический вуз Сибири. В его стенах проходят подготовку будущие школьные учителя и преподаватели вузов, а также специалисты в области культуры и искусства, спорта и туризма, связей с общественностью и рекламы, экономики и менеджмента. В музейный комплекс ТГПУ включается 10 музеев и картинная галерея. А так же в вузе выпускается научный журнал «Вестник Томского государственного педагогического университета» основан в 1997 году. Журнал публикует научные материалы по естественным, гуманитарным, социально-экономическим и общественным наукам. Он входит в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук» Высшей аттестационной комиссии Министерства образования и науки Российской Федерации. Периодичность издания: 12 выпусков в год.

Answer 1

Ich lebe und lerne in Tomsk. Die Stadt Tomsk befindet sich im Südosten das Westsibirisches Tiefland, auf rechtem Ufer des Flusses Tom. In Tomsk gibt es viele Universitäten und Сolleges,die Stadt ist der Studenten voll. Nichtsdestoweniger,ich habe mich entschieden, in einer der größten Universitäten der Stadt,die Staatliche Pädagogische Universität Tomsk zu lernen. Mein Zweig ist Psychologie,und ich bin im Begriff, ein Lehrer der Psychologie zu werden. SPUT ist ein Rechtsnachfolger des Tomsker Lehrerinstitutes, das am 1. Juli 1902 nach dem Höchsten Befehl des Herrschers Kaisers Nikolaj II gegründet ist. Seit dieser Zeit hat er mehr 100 Tausende Fachkräfte vorbereitet,einschließlich die große Menge der ausländischen Studenten.Zur Zeit SPUT ist die führende pädagogische Hochschule Sibiriens.In seinen Wänden werden die zukünftigen Schullehrer und die Lehrer der Hochschulen, sowie die Fachkräfte auf dem Gebiet der Kultur und der Kunst, des Sports und des Tourismus, Public Relations und der Werbung, der Wirtschaft und des Managements ausgebildet.Zum Museumskomplex SPUT gehören 10 Museen und die Gemäldegalerie.Und ebenso wird in der Hochschule die wissenschaftliche Zeitschrift «Bote der Tomsker staatlichen pädagogischen Universität» ausgegeben (ist in 1997 gegründet).Die Zeitschrift veröffentlicht die wissenschaftlichen Materialien nach natürlich, geisteswissenschaftlich, sozial-ökonomisch und den Gesellschaftswissenschaften.Er geht ins Verzeichnis der führenden rezensierten wissenschaftlichen Zeitschriften und der Ausgaben ein, in die die wissenschaftlichen Hauptergebnisse der Dissertationen auf die Bewerbung der akademischen Würde des Doktors und des Kandidaten der Wissenschaften "der Höchsten Attestationskommission des Ministeriums der Bildung und der Wissenschaft der Russischen Föderation veröffentlicht sein sollen.Die Periodizität der Ausgabe: 12 Ausgaben im Jahr.