Данную цитату я понимаю так: когда ты действительно любишь, то не обращаешь внимание ни на что. На твоих глазах словно розовые очки. Человек, которого ты любишь, может неоднократно предавать тебя, обманывать, причинять боль и страдания, но ты не заметишь этого, потому что чувства затмевают всё плохое.
Еще чего-нибудь куда-нибудь добавь.