Есть ли в английском и немецком языке твердость и мягкость звуков
Нет,ни в английском ,ни в немецком языках -мягкости и твёрдости звука нет