Билет №5 1)Устная тема 2)Environmental problems 1)Past Continuous Прочтите и переведите...

0 голосов
85 просмотров

Билет №5
1)Устная тема 2)Environmental problems
1)Past Continuous
Прочтите и переведите текст.
TEXT №5 ‘A FUNNY STORY’.
A nervous man, who lived in one of suburbs of a big town in England, was walking home from the railway station. The road was dark and lonely. Suddenly he heard footsteps approaching him from behind and thought he was being followed. He walked quickly. The footsteps continued to follow. The man started running. The footsteps still followed him. The man jumped over a wall and, running into an old cemetery, threw himself on the grass near one of the graves.
"If he comes here", he thought, "there will be no doubt he wants to rob me".
The man behind was following. He also got over the wall and came up to the grave. The nervous man stood up and asked:
"What do you want? Why are you following me?"
"I say", answered the other man, "do you always go home like this?
Or are you having some special sort of jumping, exercises tonight?
I am going to Mr. Ro­bertson's and the man I at the railway station told me to follow you, as you lived next door. Excuse my asking you, but will you have some more gymnastics or will you go straight home?"
помогите сделать как можно быстрее пожалуйста


Английский язык (195 баллов) | 85 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Дословно: нервный человек, который жил в одном из районов большого города в Англии, шел домой с железнодорожной станции . Дорога была темной и пустой. Внезапно он услышал шаги, приближающиеся к нему сзади и решил, что за ним следят. Он пошел быстрее. Шаги продолжили следовать за ним. Мужчина начал бежать. "Шаги" также начали бежать за ним. Мужчина перепрыгнул через стену и побежал на старое кладбище, бросившись (упав...) в траву возле одной из могил. "Если он придет сюда", подумал он,"не будет никаких сомнений в том, что он хочет меня ограбить". Мужчина сзади продолжал следовать за ним. Он также перепрыгнул через стену и подошел к могиле. Взволнованный человек встал и спросил его: Что вам нужно? почему вы преследуете меня? "Мне интересно, ответил другой мужчина, Вы всегда так (таким путем, таким образом) ходите домой как сейчас? Или у вас какой-то особенный вид прыжков и упражнений сегодня вечером? Я иду к мистеру Робертсону и человек, которого я спросил на вокзале сказал мне , чтобы я следовал за вами, так как вы живете по соседству с ним ( в соседней квартире). Извините, что спрашиваю, но будете вы выполнять еще какие-то гимнастические упражнения ( прыжки и тд) или пойдете уже прямо домой? :-)

(170 баллов)