Помогите перевести Food shopping is changing and so too is the way food is wrapped for...

Question

Помогите перевести
Food shopping is changing and so too is the way food is wrapped for sale. Clear plastic wrapping allows the consumer to see the state of the food inside at the same time as preventing contamination from dust and bacteria. But now supermarkets are looking at new
types of packaging. Some supermarkets have decided to wrap their fresh
fruit and vegetables in biodegradable plastic packaging instead of conventional plastic. Biodegradable plastics or bioplastics can be made from plant-based materials such as starch from corn, wheat, or potatoes. In the environment, micro-organisms are able to break down
these plastics easily and quickly to produce carbon dioxide and water. Biodegradable plastics can also be
made by some bacteria that are capable of producing granules of plastic (PHA/PHB) in their cells. Biodegradable plastic packaging can be composted and
allows customers to dispose of their own waste at home. Active packaging is a new development that can interact with the product to improve it or provide the
consumer with information about the freshness of the product. An American company has developed a label that indicates the temperature a package has been stored at. A chemical in the label polymerizes and becomes darker in colour if the temperature rises.
Another company has developed a membrane wrapper which changes its permeability to oxygen and carbon
dioxide as the temperature changes so that the best O2 / CO2 balance can be achieved inside the packaging.

Answer 1

Магазин за едой меняется, и так же является способом еда обернута для продажи. Прозрачная пластиковая упаковка позволяет потребителю увидеть состояние пищи внутри в то же время, как предотвращение загрязнения от пыли и бактерий. Но теперь супермаркеты смотрят на новый виды упаковки. Некоторые супермаркеты решили обернуть их свежий фрукты и овощи в биоразлагаемой пластиковой упаковки вместо обычного пластика. Биоразлагаемых пластиков или биопластика могут быть сделаны из растительных материалов, таких как крахмал из кукурузы, пшеницы или картофеля. В окружающей среде микроорганизмы способны сломать Эти пластмассы легко и быстро с образованием двуокиси углерода и воды. Биоразлагаемых пластиков может быть также сделаны некоторые бактерии, которые способны производить гранулы пластмассы (ФГА / PHB) в своих клетках. Биоразлагаемые пластиковая упаковка может быть компостом и позволяет клиентам распоряжаться своими собственными отходами в домашних условиях. Активная упаковка является новым событием, которое может взаимодействовать с продуктом, чтобы улучшить его или предоставить потребитель с информацией о свежести продукта. Американская компания разработала этикетку, которая указывает температуру пакет хранившиеся в. Химическое вещество в метке полимеризуется и становится темнее в цвете, если температура повышается. Еще одна компания разработала мембранную оболочку, которая изменяет ее проницаемость для кислорода и углерода Диоксид при изменении температуры, так что лучший баланс O2 / CO2 может быть достигнуто внутри упаковки.