Перевод: Герда и Кай брат и сестра. Снежная королева красивая, но злая. Её замок из льда на далеком севере. Когда снежная королева забрала Кая, Герда отправилась искать его.По пути она встретила принца и принцесу. Они были очень дружелюбны к Герде. Они дали ей тёплую одежду и золотую карету. Маленькая разбойница била тоже дружелюбна к Герде. Она дала Герде её Северных оленей чтобы отправиться в лапалндию. Олени из лапландии, поэтому они отвезли Герду, чтобы увидеть Кая. Там было очень холодно в замке снежной королевы. Герда смелая она спасла Кая. И они снова щасливы.