Этот рассказ о замечательном молодом человеке по имени Ихтиандр. Он мог жить и на суши и в воде. Великий учёный Сальватор пересадили ему жабры акулы, так как у самого лёгкие были очень слабы. Без этой операции Ихтиандр не выжил бы. Ловцы жемчуга хотели поймать его для своих целей, но мальчик был умный. Вскоре человек-рыба влюбляется в девушку, которую спасает. Для этого ему приходится сделать несколько выходов на сушу. У его возлюбленной есть любимый человек, но и юноша ей симпатичен. Владелец шхуны, а так же ловец жемчуга злой Зурита взял девушку в жёны, тем самым заманив юношу и поймав его. К ним на помощь приходят Сальватор и Бальтазар. В конце Гуттиэре разводится с Зурите и выходит замуж за Ольсена. Ихтиандр уплывает на далёкий остров.