Составить рассказ про мою семью с переводом!

0 голосов
66 просмотров

Составить рассказ про мою семью с переводом!


Английский язык (12 баллов) | 66 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

We have a big family. My mother is a manager and my father is an engineer. My mom is 33 years old and now she doesn't work. My father is 40 years old. They take care of us. 

Also I have 2 brothers. They're younger than me: the youngest is in the 2nd form and another is in the 5th. I love them but sometimes we fight.
 
I have 2 grandmothers and 1 grandfather. Grandmother Dasha is 78 years old, g-mother Masha is 75 years old and grandfather is 80 years old. Now they don't work because they're old. When my grandfather was  younger, he worked in a factory. Grandmother Dasha was a doctor and Grandmother Masha was a teacher. They loved their work, but now they are engaged in our upbringing. I love them very much.   

we may quarrel and have different views on life, but I know that there is a place where everybody supports me. Its name is my  big and friendly family.

Перевод:

У нас большая семья. Моя мама - менеджер, и мой отец - инженер. Возраст моей мамы - 33 года, но сейчас она не работает. Моему отцу 40 лет. Они заботятся о нас. 

Также у меня есть 2 брата. Они младше меня: младший  во 2-м классе, а второй  в 5-й. Я люблю их, но иногда мы ссоримся.

У меня 2 бабушки и 1 дедушка. Бабушке Даше 78 лет, Бабушке  Маше 75 лет и дедушке 80 лет. Сейчас они не работают, потому что они на пенсии. Когда дедушка был моложе, он работал на заводе. Бабушка Даша была врач, и бабушка Маша была учительницей. Они любили свою работу, но сейчас они занимаются нашим воспитанием. Я их очень люблю. 

Мы можем ссориться и иметь разные взгляды на жизнь, но я знаю, что есть место, где все поддерживают меня. Это место - Моя большая и дружная семья.

(3.2k баллов)