Нужно перевести тему по немецкому языку Was machen die Menschen in der BRD, wenn sie...

0 голосов
88 просмотров

Нужно перевести тему по немецкому языку

Was machen die Menschen in der BRD, wenn sie nicht arbeiten und nicht studieren? Die Die Freizeitbeschäftigung ist sehr unterschiedlich. Viele verbringen ihre Freizeit vor dem Fernsehgerat .Man sieht oft Unterhaltungssendungen,Sportprogramme. Der Volksmund sagt: “ Wenn mehr als zwei Deutsche zusammen sind , gründen sie einen Verein”. Und wirklich, die Mehrheit der Bundesburger sind Mitglieder in einem Verein .Es gibt zahlreiche Interessengruppen, zum Beispiel die “Zoologische Gesellschaft” , den “ Deutschen Fussballbund”. Urlaubszeit ist Reisezeit. In den sechswochigen Schulferien ist der Sommer die Hauptreisesaison. Diese Ferien konnen zwischen Mitte Juni und Mitte September sein .Beliebte Urlaubsziele sind Osterreich, Italien, Spanien. Einige erholen sichin ihrem Land – in Bayern, Baden-Wurttemberg, an der Ostsee, in Schleswigholstein,Niedersachsen .A uch am Wochenende machen viele Leute gern Ausfluge ins Grune. Fur Freunde der popularen Musik( Pop),der klassischen Musik und der Volksmusik gibt es spezielle Sendungen im Radio und Fernsehen.Viele Menschemn musizieren allein oder in Gruppen , singen zum Beispiel im Chor. Im Theater verbringt man die Zeit auch sehr nett .Man hort die Oper gern.Fur viele junge Zuschauer ist besonders das moderne Schauspiel attraktiv. Aber das Theater steht heute in Konkurenz mit Fernsehenund Computer.


Немецкий язык (113 баллов) | 88 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Что делают люди в ФРГ,когда не работаю и не учатся? Занятия на досуге очень разнообразны. Многие своё свободное время проводят перед телевизором. Часто смотрят развлекательные передачи,спортивные программы. Есть такое высказывание:"Если собирается больше двух немцев,то они образуют общество." И действительно,большинство немецких граждан -- члены какого-либо сообщества. Существуют различные группы по интересам,к примеру "зоологическое общество" или "немецкий футбольный союз". Время отпуска -- время поездок. Самый туристический сезон -- в шестинедельные школьные каникулы летом. Они могут быть между серединой июня и серединой сентября. Любимые страны для поездок: Австрия,Италия,Испания. Некоторые отдыхают в своей местности: Баварии,Баден-Вюртемберге,на Балтийском море,в Шлезвиг-Гольштейне,Нижней Саксонии. И в выходные многие люди с удовольствием выезжают на природу. Для любителей попа,классической и народной музыки есть специальные передачи по радио и телевидению. Многие люди музицируют одни или в группе,поют,к примеру,в хоре. И прекрасно проводят время в театрах. Охотно слушают оперу. Для молодых зрителей особенно привлекательны современные постановки. Но театр нынче конкурирует с телевизором и компьютером. 

(118k баллов)