В стихотворении Апухтина есть надежда на возвращение: "А если, жизнью смят, обманутый мечтами,
К тебе, как блудный сын, я снова возвращусь", а Пушкина нет такой надежды, он несколько раз подчеркивает, что расстаётся с морем навсегда. Апухтин прощается с деревней, его настроение тихое, а Пушкин прощается с бурным морем, он сам в мятежном состоянии души.