Можно ли написать табун журавлей
Нет, журавли это птицы (стая журавлей).
Нет, так не говорят. Бывает табун лошадей