переведите ** русский правильно !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! текст во вложениях

0 голосов
55 просмотров

переведите на русский правильно !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! текст во вложениях


image
image

Қазақ тiлi (879 баллов) | 55 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

1)Ну, братья, если все собрались, послушайте меня,- сказал  начальник(глава). Вы сами знаете, что я уехал за работником. И в конце случилось так. Государство отправило 9 колхозам нашего района Булгыртау 54 человека(детей).Пока я доехал, все разделили между собой подростков. И на этом хорошо. Мы все не очень-то хороши, все обеднели. Я думаю, что гражданское место не заполнится от 4-5 работников, и я отобрал самых маленьких.

Народ разбушевал. Мы услышали на работе, что начальник и секретарша  привезли на 1 коляске детей. Это оказалось правдой.

Спокойствие, братья, спокойствие,- сказал, подняв руку, начальник. Я привез только 6 детей. Всем вам не хватит. И, если сейчас забрав детей, позже будем считать их как чужих, это не входит в традиции казахов. Может правительство отправит еще детей, тогда достанется всем. А сейчас будем рады тому, что имеем.  Эй, жена,- через некоторое время произнес он. Если дети покушали, то проводи их на улицу.

2)-Мой брат все еще жив,- сказал гость.

-Жив…Сестра, кто жив?

-Не умер, милый. Ходит где-то.

-0-0!- произнес Зигфрид, радуясь. –Мой умер.

Гостю  стало плохо, и он не знал, что сказать.

-У меня умерли 3 братья. С кем они воевали, сестра?

-с Кэрманами, солнце мое!

(190 баллов)