Дословно переведите. I'm not really into fashion. I can not stand shopping and I could not care less about designer labels. "
"Я не разбираюсь в моде. Я терпеть не могу шопинг, и я не мог заботиться меньше о дизайнерских лейблах."