...

Question

Терміново!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Translate the sentences.

1. Компанія випускала б цю продукцію, але вона не має патенту. 2. Фірма одержувала б прибутки ще минулого року, якби в неї було достатньо інформації про процес виробництва. 3. Якби не існувало ринку інформації, ми не дізналися б про наших потенційних споживачів. 4. Якби не конкуруюча компанія, ми швидше реалізували б свій товар. 5. Компанія захистила б своє право на технологічну інновацію, але вчасно не потурбувалася про оформлення патенту. 6. Якби товари не вироблялися національною економікою, їх імпортували б. 7. Якби світова ціна товару була нижчою за внутрішню ціну, існував би стимул імпортувати його. 8. Якби наша економіка була високорозвиненою, національна валюта стала б різновидом міжнародної валюти. 9. Якби світова ціна підвищилася, це зумовило б зростання національного виробництва.

Answer 1

1. The company would produce these products, but it has no patent.
2. The firm would have received income even last year if it had had enough information about the production process.
3. If there were no market information, we would not know about our potential customers.
4. If it were not for the competing company, we would have sold our goods faster.
5. The company would have protected its right to technological innovation, but it did not take care to get a patent in time.
6. If the goods were not produced by the national economy, they would be imported.
7. If international price of goods were lower than the domestic price, there would be an incentive to import them.
8. If our economy were highly developed, the national currency would become one of international currencies.
9. If the world price increased, this would lead to the growth of national production.