- Дос табу оңай ма? – депті қарт баласынан. - Ата, дос табу ақылдыға оңай, ақымаққа қиын....

0 голосов
105 просмотров

- Дос табу оңай ма? – депті қарт баласынан.
- Ата, дос табу ақылдыға оңай, ақымаққа қиын.
- Жоқ балам, өмірде дос табу ақылдыға қиын, ақымаққа оңай. Ақылдының досы аз, қасы көп.Ал ақымақтың досы қөп болғанымен, жақсылығы аз.Есіңде болсын; достың ақылды болса, өзің дана баласың досың бала балса, өзің шала боласың. Адамға ақыл беретін - адал дос.Қарттың мына сөздерінен кейін бала дос, достық туралы біраз ойланып жүрді.

Переведите пожалуйста!




Қазақ тiлi (19 баллов) | 105 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

- Найти друга легко ли? сказал девушка внуку
- Дедушка утром друга найти легко, а глупому сложно
- Нет сынок в жизни умному сложно найти друга, а глкпому легко. У умного друзей мало, вопрос много. А у глупого тем что друзей много добрых дел мало. Запомни если твой друг умный ты будешь умным как и твой друг а если ты будешь дружить с мальчиком то сам будешь тупым. Людям дающий совет- верный друг. После слов старика он думал о дружбе

(108 баллов)
0

Перевод не качественный.

0

всмвсле я казашка и знаю казахский отлично

0

в каромысле

0

ну и нафиг идите

0

там написано утро это клавиатура исправила