Колоны - земледельцы, свободные люди, имевшие права, а рабы - это рабы, их принимали за вещь, у них не было прав.
Работать стали лучше и колоны, и "рабы с хижинами". Т.к. у обоих появился стимул ( им дали землю для обработки (свою) и , соответственно у них появилось желание работать)