Переведите пожалуйста I'm taking it back to the basics, I'm bringing it back to the basement
Один из возможных вариантов: "Я возвращаю его к основам , я верну его к началу". А вообще, переводить строки из зарубежной попсы это дело дурное. Никогда не угадаешь, что там в виду имелось.
Какие ещё варианты?
Не зная общего смысла, бесполезно говорить о вариантах. Художественные тексты переводят не дословно, а по смыслу.
Я беру это обратно к основам, я несу это обратно в подвал. Я возвращаю это к основам, я несу это обратно в подвал.