Автор "Слова" использует образы, которые уже существовали в феодальном быту, в военной лексике, в народной речи и народной поэзии. Художественное новаторство автора "Слова" состоит во вскрытии того образного начала, которое заложено в устной речи, в специальной лексике, в символике феодальных отношений, в действительности. Привычные образы получают в "Слове" новое звучание. Русский читатель узнает в нем свое, близкое ему, выношенное своим собственным жизненным опытом. Образ, заложенный в каком - нибудь "термине", автор "Слова" превращает в поэтический, подчиняя его идейной структуре всего своего произведения в целом.
(Однако, чтобы более широко осветить новаторство автора "Слова", поищи исходники либо в исследовательской литературе. Ну или в интернете. Там тоже можно найти подходящие исходники)