Компания кампания [к а м п а н' и й'а] это транскрипция для обоих слов,т.к. гласные [ о - а ],которые делают эти слова разными находятся в слабой (безударной) позиции , поэтому звучит [ а ]
посидеть на стуле поседеть от старости [ п а с' и д' э т'] это транскрипция для этих двух слов. Объяснения см. выше. [ и ]