Помогите пожалуйста с переводом ** русский или укр)

0 голосов
100 просмотров

Помогите пожалуйста с переводом на русский или укр)


image
image

Английский язык (15 баллов) | 100 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

А) Курс права в Кембридже предполагает предоставление фундаментального базового обучения основанного на принципах права, которое рассматривается скорее с академической точки зрения, чем с точки зрения профессии. В этом курсе есть возможность изучать историю права, изучая этот предмет в его широком социальном контексте. Делается упор на принципы и методы. Реализовано обучение интерпретационным техникам и логическому мышлению, а студенты вдохновлены изучать более общие вопросы, такие как вопросы этики судейства, политических свобод и социальной предопределённости (соц.).

В) Также, многие среди абитуриентов, кто изучает право, делает это с прицелом на практику; и многие поступают иначе, предпочитая заниматься администрированием, индустриальным менеджментом или бухгалтерским делом. Поступающим, намеревающимся изучить право, им нет необходимости изучать какой-либо конкретный предмет в школе. Это распространено среди абитуриентов - иметь научные или математические успехи в прошлом на А-уровне, на ровне как и иметь за плечами опыт изучения истории и языков. 

C) Студенты, изучающие право на протяжении 3-х лет, сдают Часть-IА из Tripos (экзамены в Кембриджском университете) по окончанию первого года. Он включает в себя четыре проэкта: по криминальному праву, по конституционному праву, по гражданскому праву, по римскому праву. Во второй год, для Части-IB правовой аттестации Tripos, которая сдается по окончанию второго года, изучается 5-ть предметов. Спектр предметов на выбор широк - от семейного права до международного права, впрочем, на практике, большинство студентов выбирают контрактное и земельное право в качестве тематик своих проектов. В третий год, для сдачи Части-IIB аттестации Tripos, изучается 5-ть предметов. Список возможностей даже шире, чем в случае Части-IB. В соответствии с предпочтениями, студент может развивать свои интересы (развивать себя) в имущественном праве (включая трастовое и транспортное право), торговое право, публичное право (включая административное право и право европейского экономического сообщества), или в более академических и социологических областях права, таких как юриспруденция, история права, трудовое право и криминология. Студенты также могут участвовать в семинарском курсе, и сдать работу-размышление качестве одного проекта.
D) Кандидаты в аспирантуру в рамках международных программ (LLM) сдают четыре проекта, тематики для которых на выбор из широкого списка возможностей, из английского права, истории права, гражданского права, публичного права, международного права, сравнительного права и истории философии.

(30.4k баллов)