Задали в школе происхождение в русском языке слов пиджак. подскажите пожалуйста

0 голосов
31 просмотров

Задали в школе происхождение в русском языке слов пиджак. подскажите пожалуйста


Русский язык (121 баллов) | 31 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ
Скорее всего слово произошло из голландского языка
(80 баллов)
0

Есть несколько версий происхождения слова пиджак. Скорее всего это слово голландского происхождения. По-голландски pie означает куртку из грубой шерсти, а jacket — жакет. У англичан этим словом называли морской бушлат (pea-jacket). Однако сами британцы чаще называют пиджак несколько иначе — coat. Причем в английском языке слово coat обозначает и пальто, и френч и мундир. Поэтому этимологи придерживаются версии о голландском происхождении слова пиджак.

0 голосов
Происходит от англ. реа-jасkеt «куртка, короткое пальто» от ср.-нидерл. рi^е «байковая куртка»
(231 баллов)