Переведите ** казахский язык прошу, только без переводчика я учусь в 9 классе. Этот год...

Question

Переведите на казахский язык прошу, только без переводчика
я учусь в 9 классе. Этот год трудный, поэтому я хожу на дополнительные занятия по математике, истории и английскому. Находятся они в "Достык". Математика у меня 4 раза в неделю, история и английский 2 раза. По вторникам у меня 2 истории и 2 математики, по четвергам 2 математики и по субботам 2 английских.Я занимаюсь в группе. Учителя там очень хорошо учат, и они веселые.
В Достыке как в школе. Уроки начинаются в 15:00. Уроки идут по 45 минут, есть перемены 5 минут и есть домашние задания.
Мне нравится ходить в "Достык".

Answer 1

Мен 9 сыныпта оқимын.Осы оқу жылы қиын болғандықтан, математика,тарих жане ағылшын пәндерінен қосымша сабақтарға барамын.Олар Достық оқу орталығында бар.Математикаға аптасына 4 рет барамын,тарих пен ағылшын 2 реттен.Сейсенбі күндері 2 ағылшын,2 тарих  қосымшалары бар.Ал бейсенбі күндері 2математика және 2 ағылшын.Ондағы мұғалімдер өте жақсы оқытады және сондай көңілді мұғалімдер.Достықта кәдімгі мектептегідей.Сабақ де15-00  басталады.
Сабақ 45 минуттан,арасында 5 минуттық қоңырау бар және үй жұмысы.Маған  Достыққа барған ұнайды.

Answer 2

Мен тоғызыншы сыныпта оқимын. Биыл қиын жыл, сондықтан мен есептен, тарихтан және ағылшын тілінен қосымша сабаққа барамын. Ол "Достықта" орналасқан. Есеп менде аптасына төрт рет, тарих пен ағылшын тілі екі реттен. Екінші күндері менде екі тарих, екі есеп, төртінші күндері екі есеп, сенбі күндері екі ағылшын. Мен топта оқимын. Мұғалімдер онда жақсы оқытады, олар көңілді.
Достықта дәл мектептегідей. Сабақ он бесте басталады. Сабақтар қырық бес минуттан болады, бес минуттан үзілістер бар және үй тапсырмасы бар. 
Маған "Достыққа" бару ұнайды.