Какой член предложения "по сторонам"?
По сторонам - отвечает на вопрос где? следовательно это обстоятельство
ну или вопрос "куда?"