Это выражение значит то же самое, что и "как осла не наряжай, все равно конем не станет"
Объясняю: сколько не ходи вокруг да около, все равно ничего не выйдет
если ты делаешь что-то плохо и не тренируешься это делать, у тебя естественно ничего не выйдет